Bilduma online eta irudien salmenta

Vendredi Saint en Castille 1904ko apirilean pintatutako lana da, ziurrenik Pancorbo aldean, garai hartan Regoyos maiz egoten zen-eta inguru horietan. 1905eko apirilean jarri zen ikusgai, Parisko Independenteen XXI. Aretoan. Gaiari dagokionez, 1886an hasi zuen Espainia Beltza seriean sartu daiteke. Serie hori Defuntuen Eguna lanarekin hasi zuen, eta urte bi geroago, Emile Verhaerenekin egin zuen bidaian, seriea betikotu zuen. Hain zuzen ere, bidaia hartan, hainbeste errespetatzen zuen Espainia erakutsi zion Verhaereni (kanpotik ikusita, panderetaz, toreatzailez eta ijitoz betetako herrialdea zirudien, baina, egiaz, oso bestelakoa zen). Bidaia hartatik, eta artista bien lankidetzaren emaitza gisa, La España Negra liburua sortu zen.

Olioak tradizio erlijiosoaren eta trenaren (garraio-sistema gisa) arteko kontrastea jasotzen du. Horretarako, Regoyosek tren-makina eta bagoiak jarri zituen goiko espazioan, erdialdean, zubi moderno batean; aldiz, beheko aldean, bide zahar batean, artelanari izena ematen dion prozesioaren amaiera ikusten da. Bertan, bakardade betean, fedez betetako monje batzuk doaz pausoarekin batera, ohi zuten bezala kandelak eramanez.

Regoyosek arreta bereziz zaindu zituen konposizioaren egikera eta kolorea, zubiaren modernitatea nabarmentzeko eta ezaugarri hori gainerako lursailarekin konparatzeko orduan, eta berak, margolari inpresionista gisa, berotasuna eman zion aipatutako lursail horri, prozesioaren baitaratzea transmitituz. Trena mantso doa, unearen intimitatea ez apurtzeko; eta zeru urdin lausoak oso goiz dela adierazten du. (Juan San Nicolás)

Bibliografia hautatuta

• Larco, Jorge. La Pintura Española Moderna y Contemporánea. Madrid, Madrid, 1964. vol. I, pp. 153, 155, 183.
• Fernández Avello, Manuel. Pintores asturianos. Oviedo, Banco Herrero, 1971. p. 113.
• Bengoechea, Javier de. Darío de Regoyos. Bilbao, La Gran Enciclopedia Vasca, 1973. p. 53.
• Bengoechea, Javier de. Museo de Bellas Artes, Bilbao. Bilbao, La Gran Enciclopedia Vasca, 1978. pp. 271-272.
• Rodríguez Alcalde, Leopoldo. Los maestros del impresionismo español. Madrid, Ibérico Europea de Ediciones, 1978. p. 191.
• Bengoechea, Javier de. Catálogo de arte moderno y contemporáneo del Museo de Bellas Artes de Bilbao. Bilbao, Banco de Vizcaya, 1980. p. 102. (Con el título Viernes Santo en Castilla).
• Homenaje a Darío de Regoyos, 1857-1913 [Cat. exp.]. Madrid, Banco de Bilbao, 1980. p. 36, n° cat. 4, il. en la cub.
• The Art and the era of the Spanish Generation of '98 = Tiempo y arte del 98 español [Cat. exp.]. Madrid, Banco de Bilbao, 1980. p. 40. N° cat. 4
• Darío de Regoyos, 1857-1913 [Cat. exp.]. Madrid, Fundación Caja de Pensiones, 1986. pp. 199, 293, n° cat. 108.
• Valle Inclán y su tiempo hoy : 1986 Cincuentenario [Cat. exp.]. Madrid, Ministerio de Cultura, Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música, 1986. p. 88
• Homenaje a Castilla [Cat. exp.]. Madrid, Banco de Bilbao, 1986. p. 55.
• Cinq Siècles d'Art Espagnol : 1, De Greco à Picasso [Cat. exp.]. Madrid ; París, Musées, 1987. pp. 388-389, n° cat. 137.
• Puente, Joaquín de la ; San Nicolás, Juan. Regoyos. Madrid, Sarpe, 1988. p. 13.
• Quesada, Luis. Tipos y escenas de Castilla en la pintura española, 1840-1940. Burgos, Caja de Burgos, 1988. p. 49.
• Nosotros los vascos : arte IV : del neoclasicismo a las tendencias modernas del arte. Bilbao, Lur, 1989. p. 185.
• Galilea Antón, Ana María. "Algunos pintores de la Escuela Vasca a través de Hermes", Kobie : bellas artes, n° 6. 1989. p. 221.
• Litvak, Lily. El tiempo de los trenes : el paisaje español en el arte y la literatura del realismo : 1849-1918. Barcelona, Serbal, 1991. (rep. en la cubierta.)
• Centro y periferia en la modernización de la pintura española, 1880-1918 [Cat. exp.]. Madrid, Minsterio de Cultura, 1993. pp. 65, 87-88, n° cat. 9.
• De Fortuny à Picasso : trente ans de peinture espagnole 1874-1906 [Cat. exp.]. Paris, Réunion des Musées Nationaux, 1994. pp. 134-135, n° cat. 78. (Con el título 'Le Vendredi saint en Castille')
• Paisaje y figura del 98 [Cat. exp.]. Madrid, Fundación Central Hispano, 1997. p. 31
• Sorolla & Zuloaga : dos visiones para un cambio de siglo [Cat. exp.]. Bilbao, Bilboko Arte Ederren Museoa-Museo de Bellas Artes de Bilbao, 1997. p. 42, il.
• Tradition and modernity in basque painting, 1880-1939 = Tradición y modernidad en la pintura vasca, 1880-1939 [Cat. exp.]. Southampton ; Bilbao, Southampton City Art Gallery ; Museo de Bellas Artes de Bilbao, 1997. pp. 5, 26, 110, n° cat. 6.
• La mirada del 98 : arte y literatura en la Edad de Plata [Cat. exp.]. Madrid, Ministerio de Educación y Cultura, 1998. p. 239.
• Juan de la Encina y el arte de su tiempo : 1883-1963 [Cat. exp.]. Madrid ; Bilbao, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía ; Museo de Bellas Artes de Bilbao, 1998. p. 35.
• Calvo Serraller, Francisco. "Memoria del 98 : Ciudad y Paisaje", El Pais, 1° trimestre. 1998. p. 277.
• Plástica y texto en torno al 98 [Cat. exp.]. Madrid, Comunidad de Madrid, Consejería de Educación y Cultura, 1998. p. 26.
• La huella del 98 en la pintura española contemporánea [Cat. exp.]. Madrid, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, 1998. pp. 138-139, 289, ilustración de portada. N° cat. 3
• A contracorriente : Manuel Ciges Aparicio, 1998-1898 [Cat. exp.]. Enguera (Valencia), Ayuntamiento de Enguera, 1998. p. 49
• Los 98' Ibéricos y el mar = os 98' Ibéricos e o mar [Cat. exp.]. Madrid, Sociedad Estatal Lisboa '98, 1998. pp. 186-187, sin n° cat.
• Sweetman, John. The artist and the bridge : 1700-1920. Vermont, USA, Ashgate, 1999. pp. 160-161, il. 84 y en cubierta.
• Zugaza, Miguel ... [et al.]. Museo de Bellas Artes de Bilbao : maestros antiguos y modernos. Bilbao, Fundación Bilbao Bizkaia Kutxa = Bilbao Bizkaia Kutxa Fundazioa, 1999. p. 169.
• Tradición y modernidad en la pintura vasca : en las colecciones del Museo de Bellas Artes de Bilbao [Cat. exp.]. Valencia, Autoridad Portuaria de Valencia, 1999. p. 21.
• Sagasta y el liberalismo español [Cat. exp.]. Madrid, Fundación Argentaria, 2000. pp. 224-225.
• Calvo Serraller, Francisco ; González Escribano, Raquel. Las cien mejores obras del siglo XX : historia visual de la pintura española. Madrid, Tf Editores ; Sociedad Estatal España Nuevo Milenio, 2000. p. 30.
• Religión y sociedad en España : siglos XIX y XX. [Madrid], Casa de Velázquez, 2001. il. en cubierta (actas de congreso).
• Tiempo de cambios : Segovia, 1874-1931 [Cat. exp.]. Segovia, Caja Segovia, Obra Social y Cultural, 2002. p. 124.
• Canal, Jordi. "Espagne fin-de-siècle : la construction de l'État-Nation et la naissance des nationalismes péripheriques", La revue du Musée d'Orsay, n° 15. 2002. p. 50, fig. 1.
• PRADO VADILLO, Mercedes. Tradición y Modernidad en la Pintura de Darío de Regoyos. Gijón, Museo Nicanor Piñole, 2002. pp. 20, 34.
• Darío de Regoyos, 1857-1913 [Cat. exp.]. Madrid, Fundación Mapfre, 2002. s. p., sin n° cat.
• El Modernisme : aspectes generals. Barcelona, L'isard, 2003. p. 130.
• José Gutiérrez Solana [Cat. exp.]. Madrid, Turner, 2004. p. 28.
• Prelude to spanish modernism : Fortuny to Picasso = Preludio al modernismo español : de Fortuny a Picasso [Cat. exp.]. Albuquerque ; Dallas, The Albuquerque Museum ; Meadows Museum ; Southern Methodist University, 2005. pp. 254-255.
• Fontbona, Francesc. "Arte español del Siglo XIX : ¡Se busca!", Descubrir El Arte, n° 74. 2005. p. 26.
• Museo de Bellas Artes de Bilbao : guía. Bilbao, Bilboko Arte Ederren Museoa-Museo de Bellas Artes de Bilbao, 2006. pp. 118-119.
• Musée des Beaux Arts de Bilbao : guide. Bilbao, Bilboko Arte Ederren Museoa-Museo de Bellas Artes de Bilbao, 2006. pp. 118-119.
• Bilbao Fine Arts Museum : guide. Bilbao, Bilboko Arte Ederren Museoa-Museo de Bellas Artes de Bilbao, 2006. pp. 118-119.
• Speed 2 : la velocidad de las máquinas [Cat. exp.]. Valencia, IVAM, Institut Valencià d'Art Modern, 2007. pp. 43-44, 147.
• Paisajes esenciales [Cat. exp.]. Huesca, Centro de Arte y Naturaleza-Fundación Beulas, 2007. p. 22.
• Herrero, María Dolores ; Martínez Cortés, Irene ; Macia Martín, Alberto. El tren en la pintura española. Madrid, Renfe, 2007. p. 76.
• Silva Suárez, Manuel. El Ochocientos : pensamiento, profesiones y sociedad. Zaragoza, Real Academia de Ingeniería ; Institución Fernando el Católico ; Prensas Universitarias de Zaragoza, 2007. p. 35.
• Guía Artistas Vascos. Bilbao, Museo de Bellas Artes de Bilbao, 2008. p. 37.
• The Railway : Art in the Age of Steam [Cat. exp.]. New Haven ; London, The Nelson-Atkins Museum of Art ; National Museum, 2008. fig. 68. p. 188, 190
• San Nicolás, Juan. "Darío de Regoyos : bere prestakuntza, bizitza eta obra = aspectos de su formación, vida y obra = Aspects of this training, life and work", B'07 : Buletina = Boletín = Bulletin, n° 3. 2008. pp. 220-221.
• Entre dos siglos : España 1900 [Cat. exp.]. Madrid, Fundación Mapfre, 2008. p. 108-109.
• De Goya a Gauguin : el siglo XIX en el Museo de Bellas Artes de Bilbao [Cat. exp.]. Bilbao, Museo de Bellas Artes de Bilbao, 2008. pp. 441-443, n° cat. 94.
• Miranda, Andrea. La arquitectura en la pintura de Asturias. Oviedo, Ediciones Nobel, 2008. pp. 104-105.
• Gida Euskal Artistak. Bilbao, Bilboko Arte Eder Museoa, 2008. pp. 35-37.
• Valdivia Martín, Pablo. La vereda indecisa : el viaje hacia la literatura de Federico García Lorca. Granada, Diputación de Granada, 2009. pp. 290-292.
• Tenorio Trillo, Mauricio. "Notas sobre historia, modernidad y modernización", Memoria de la Revoluciones en México, n° 7. 2010. p. 102, il.
• Museo de Bellas Artes de Bilbao : guía. Bilbao, Bilboko Arte Ederren Museoa-Museo de Bellas Artes de Bilbao, 2011. pp. 118-119, n° cat. 82b.
• Bozal, Valeriano. Darío de Regoyos. Madrid, Fundación Mapfre, 2011. pp. 48-49.
• L'Espagne entre deux siècles : de Zuloaga à Picasso [Cat. exp.]. Paris, Réunión des Musées Naionaux, 2011. pp. 72-73, n° cat. 22.
• Bilboko Arte Ederren Museoa : gida. Bilbao, Bilboko Arte Ederren Museoa-Museo de Bellas Artes de Bilbao, 2012. pp. 118-119, n° cat. 82b.
• Guide Basque Artists. Bilbao, Bilbao Fine Arts Museum, 2012. pp. 35-37, n° cat. 14c.
• Darío de Regoyos, 1857-1913 : la aventura impresionista [Cat. exp.]. Bilbao, Bilboko Arte Ederren Museoa-Museo de Bellas Artes de Bilbao, 2013. pp. 105, 253, n° cat. 32.
• Biblioteca Nacional de España : otras miradas. Madrid, Biblioteca Nacional de España; Acción Cultural Española, 2013. pp. 58-61.
• Darío de Regoyos, 1857-1913 : la aventura impresionista [Cat. exp.]. Madrid, Fundación Colección Thyssen-Bornemisza, 2013. pp. 105, 253, n° cat. 32.
• San Nicolás, Juan. Darío de Regoyos : catálogo razonado = catalogue raisonné. Madrid, Fundación Azcona ; Museo de Bellas Artes de Asturias , 2014. p. 320, n° cat. 424.
• Musée des Beaux Arts de Bilbao : guide. Bilbao, Bilboko Arte Ederren Museoa-Museo de Bellas Artes de Bilbao, 2014. pp. 118-119.
• Bilbao Fine Arts Museum : guide. Bilbao, Bilboko Arte Ederren Museoa-Museo de Bellas Artes de Bilbao, 2014. pp. 118-119.
• Quintanal Sánchez, Inmaculada [Ed. lit.]. Darío de Regoyos, en su centenario. Oviedo, Real Instituto de Estudios Asturianos, 2015. p. 40.
• Maisuak : Bilboko Arte Ederren Museoa. Bilbao, Bilboko Arte Ederren Museoa-Museo de Bellas Artes de Bilbao, 2016. pp. 82-83, il.
• Maestros : Museo de Bellas Artes de Bilbao . Bilbao, Bilboko Arte Ederren Museoa-Museo de Bellas Artes de Bilbao, 2016. pp. 82-83, il.
• Masters : Bilbao Fine Arts Museum. Bilbao, Bilboko Arte Ederren Museoa-Museo de Bellas Artes de Bilbao, 2016. pp. 82-83, il.
• Maîtres : Musée des Beaux-Arts de Bilbao. Bilbao, Bilboko Arte Ederren Museoa-Museo de Bellas Artes de Bilbao, 2016. pp. 82-83, il.
• Zuloaga en el París de la Belle Epoque, 1889-1914 [Cat. exp.]. Madrid, Fundación Mapfre, 2017. pp. 43-44, il.
• Junkerjürgen, Ralf ... [et. al.]. Meisterwerke der spanischen Malerei in Einzeldarstellungen. Berlin, Erich Schmidt, 2018. pp. 268-280.
• Bilboko Museoaren alfabetoa = El alfabeto del Museo de Bilbao = The alphabet of the Bilbao Museum = L'alphabet du Musée de Bilbao [Cat. exp.]. Bilbao, Bilboko Arte Ederren Museoa-Museo de Bellas Artes de Bilbao, 2018. pp. 393-395, 397-398, 401, n° cat. 219.
• Beruete, Regoyos y el paisaje de principios del siglo XX en las colecciones de los ingenieros José Entrecanales y Santiago Corral. Bilbao, Museo de Bellas Artes de Bilbao, 2020. p. 125.
• Voies de la de la modernité [Cat. exp.]. Bruxelles, Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique; Europalia; Hannibal Books, 2021. pp. 122-123, 230, n° cat. 54.
• Sporen van moderniteit [Cat. exp.]. Brussel, Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België; Europalia; Hannibal Books, 2021. pp. 122-123, 230, n° cat. 54.
• Tracks to Modernity [Cat. exp.]. Brussels, Royal Museums of Fine Arts of Belgium; Europalia; Hannibal Boooks, 2021. pp. 122-123, 230, n° cat. 54.