Colección online y Banco de imágenes

En un interior, dos hombres sentados a una mesa llevan las cuentas municipales, tal y como se desprende de las anotaciones en el libro sobre el que escribe uno de ellos, probablemente, el recaudador de impuestos o tesorero de la ciudad. Una serie de objetos habituales en obras de este tipo han sido pintados con detalle pormenorizado, como las monedas de diversa procedencia que se amontonan sobre la mesa. En el libro se lee la fecha 1548, lo que ha permitido datar la obra.

Inspirado en modelos del pintor Quentin Metsys, Marinus repitió esta composición, con algunas variantes, en diversas ocasiones. Además, se conocen numerosas versiones de otros artistas, como la que nos ocupa, lo que da idea del interés que suscitó el tema. Por otra parte, pone de relieve la importancia adquirida por nuevas profesiones -recaudadores de impuestos, banqueros, prestamistas y usureros- surgidas durante el siglo XVI a partir del desarrollo del comercio y del auge de la burguesía.

Estas pinturas presentan una intención moralizante al abordar el tema con una actitud crítica ante la codicia, lo que se manifiesta aquí en el rostro del personaje que señala las monedas, que, en otras versiones, presenta una expresión caricaturesca. En este cuadro los personajes están tratados de manera realista y sus expresiones son equilibradas, más próximas a los modelos originales de Metsys que a los de Marinus, que resultan más angulosos y de gestos exacerbados. (Ana Sánchez-Lassa)

Bibliografía seleccionada

• Catálogo de las obras que figuran en la exposición de pintura retrospectiva organizada por la Sociedad de Empresas Artísticas en el edificio de la Sociedad Filarmónica de Bilbao, mayo de 1904 [Cat. exp.]. Bilbao, Sociedad de Empresas Artísticas, 1904. p. 30, n° cat. 131. (Titulada 'Los contadores', y atribuido a 'Escuela de Quintin Metsys')
• Plasencia, Antonio. Catálogo de las obras de pintura y escultura del Museo de Bellas Artes de Bilbao. Bilbao, Imprenta Provincial, 1932. p. 55, n° cat. 223. (Con el título Los cambistas, y atribuido a Quentin Metsys)
• Lasterra, Crisanto de. Museo de Bellas Artes de Bilbao : catálogo descriptivo : sección de arte antiguo. Bilbao, Museo de Bellas Artes de Bilbao, 1969. p. 79, n° cat. 175. (Con el título Los cambistas, y atribuido a METSYS, Quentin (?) ).
• Bengoechea, Javier de. Museo de Bellas Artes, Bilbao. Bilbao, La Gran Enciclopedia Vasca, 1978. pp. 124-125.
• Barañano, Kosme María de. "La técnica y la pintura", Bilbao : periódico municipal, n° 26-27. 1990. p. 21.
• Alonso de los Ríos, César ; Aguaza, María José. Siglo XV. Sevilla, Centro de Publicaciones EXPO'92, 1992. p. 100.
• Castañer López, Xesqui. Pinturas y pintores flamencos, holandeses y alemanes en el Museo de Bellas Artes de Bilbao. Bilbao, Fundación Bilbao Bizkaia Kutxa, 1995. pp. 125-128.
• Sánchez-Lassa de los Santos, Ana. "Laureano de Jadorenondareko pintura flandestarra = Pintura Flamenca en el Legado Laureano de Jado", Guía de Exposiciones, n° 277. 1998. s. p.
• Las tablas flamencas en la Ruta Jacobea [Cat. exp.]. Logroño, Diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño, 1999. pp. 162-163, fig. 119.
• Ford, Thomas H. "Miracles 24/7", Art + Australia, 55.1. 2018. p. 46, il.
• Zugaza, Miguel ... [et al.]. Museo de Bellas Artes de Bilbao : maestros antiguos y modernos. Bilbao, Fundación Bilbao Bizkaia Kutxa = Bilbao Bizkaia Kutxa Fundazioa, 1999. pp. 74-75.
• Sánchez-Lassa de los Santos, Ana. Flandestarrak Bilboko Arte Eder Museoan = Flamencos en el Museo de Bellas Artes de Bilbao [Folleto]. Bilbao, Bilboko Arte Ederren Museoa-Museo de Bellas Artes de Bilbao, 2000. p. 6.
• Zugaza, Miguel ... [et al.]. Maestros antiguos y modernos en las colecciones del Museo de Bellas Artes de Bilbao. Bilbao, Museo de Bellas Artes de Bilbao, 2001. p. 28.
• Cenicacelaya, Javier ; Román, Antonio ; Saloña, Íñigo. Bilbao : hiri ikuspegia = una visión urbana = an urban vision : 1300-2000. Bilbao, Colegio Oficial de Arquitectos Vasco-Navarro, 2001.
• Museo de Bellas Artes de Bilbao : guía. Bilbao, Bilboko Arte Ederren Museoa-Museo de Bellas Artes de Bilbao, 2006. p. 34.
• Musée des Beaux Arts de Bilbao : guide. Bilbao, Bilboko Arte Ederren Museoa-Museo de Bellas Artes de Bilbao, 2006. p. 34.
• Bilbao Fine Arts Museum : guide. Bilbao, Bilboko Arte Ederren Museoa-Museo de Bellas Artes de Bilbao, 2006. p. 34.
• Ars mechanicae : ingeniería medieval en España [Cat. exp.]. Madrid, Ediciones del Umbral, 2008. p. 223, il.
• Museo de Bellas Artes de Bilbao : guía. Bilbao, Bilboko Arte Ederren Museoa-Museo de Bellas Artes de Bilbao, 2011. p. 34, n° cat. 20.
• Bustreo, Federica. Musée des Beaux-Arts de Bilbao : maîtres anciens et première moitié du XX siècle. Florencia, Scala Group, 2011. pp. 26-27.
• Bilboko Arte Ederren Museoa : gida. Bilbao, Bilboko Arte Ederren Museoa-Museo de Bellas Artes de Bilbao, 2012. p. 34, n° cat. 20.
• Diéguez Rodríguez, Ana. Precisiones al Catálogo de la Pintura Flamenca del siglo XVI en el Museo de Bellas Artes de Bilbao [inédito]. 2013. pp. 166-171, n° cat. 27.
• Musée des Beaux Arts de Bilbao : guide. Bilbao, Bilboko Arte Ederren Museoa-Museo de Bellas Artes de Bilbao, 2014. p. 34.
• Bilbao Fine Arts Museum : guide. Bilbao, Bilboko Arte Ederren Museoa-Museo de Bellas Artes de Bilbao, 2014. p. 34.
• Arrizabalaga Salgado, Victor. Entre lo visible y lo invisible : el coleccionismo de arte en Bizkaia y Álava durante el siglo XX. Bizkaiko Foru Aldundia = Diputación Foral de Bizkaia, 2016. p. 119, il.
• Manterola, Ismael [coord.]; Onaindia, Mikel [coord.]. "Bilbao 1919 : la Exposición Internacional de Pintura y Escultura = Bilbao 1919 : Nazioarteko Pintura eta Eskultura Erakusketa [Recurso electrónico]", Boletin 11 = Bulletina 11. 2019. p. 48.
• Sardone, Sergio. Los préstamos forzosos de Carlos V : el tesoro privado americano al servicio del Imperio, 1523-1555. Sevilla, Fundación González Abreu Instituto Hispano Cubano de Historia de América, 2019. p. 267, il.